In the second-floor salon of the Venice home of businessman Lorenzo Bucciol and his family, Studio Peregalli painted trompe l’oeil columns, balustrades, and views of a bucolic landscape behind a grand 17th-century Tuscan.